Basically, that was the same question for me in past 4 months. But after struggling I found an effective solution to connect two OneDrive accounts s easily.
The process requires to merge two OneDrive account by migrating the data of one to another. You can download all the files and then upload them to the destination account.