Both the tray client and the GUI client can show notifications. Separate programs, separate settings. In my deployment, the GUI client is very rarely launched on the server where the Visualcron service runs, and when it is, it's usually only because the Dropbox connection broke again.