There is almost certainly a bug, or at least a change in behaviour in 8.2.4
To replicate, just create a mail trigger, that takes the attachment from a mail, and copies somewhere. The mail itself should be left on the server, and then moved to some folder in outlook.
Result: The attachment part works, but the email is deleted from outlook and not moved to the designated folder.