The main email settings are found in the main menu Manage -> Manage server settings -> Email settings. Additional email setting information is available.
For each Job that shall use the Notification email feature, the Notification options are checked for the specific Job/Task in the Edit/Add Job -> Notifications or the Edit/Add Task -> Notifications tabs.