The toolbar is located in the top of the VisualCron client screen, under the main menu but over the Grid filter (Servers/Jobs/Tasks list).